son
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Innehåll
Svenska[redigera]
Substantiv[redigera]
Böjningar av son | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | son | sonen | söner | sönerna |
Genitiv | sons | sonens | söners | sönernas |
son
- manlig avkomma; pojke som någon är förälder till
- Tack, min son.
- Etymologi: Fornnordiska sonr, av urgermanska *sunuz (varav även engelska son, tyska Sohn, etc.), från urindoeuropeiska *suHnús (varav bland annat ryska сын, syn, sanskrit सूनु, sūnú), från roten *sewH-, "att föda" (varav även, via den alternativa avledningen *suHyús, bland annat grekiska υἱός, huiús).
- Synonymer: pojk (dialektalt)
- Sammansättningar: adoptivson, Apolloson, Backison, brorson, dotterson, Eskulapiison, gudason, gudson, horson, konungason, Martisson, Merkuriison, Neptunison, Nimrodsson, sondotter, sonhustru, sonnamn, sonson, styvson, systerson, svärson
- (dans) en dans från Kuba som ligger nära salsa
- böjningsform av so
Översättningar[redigera]
barn av manligt kön
- albanska: biri
- arabiska: ابن (’ibn)
- bokmål: sønn (no)
- bretonska: mab (br)
- danska: søn (da)
- engelska: son (en)
- esperanto: filo (eo)
- estniska: poeg (et)
- finska: poika (fi)
- franska: fils (fr)
- grekiska:
- baskiska: seme (eu)
- bosniska: sin m
- georgiska: ვაჟიშვილი (važišvili), ვაჟი (važi), ძე (je)
- indonesiska: anak laki-laki (id)
- iriska: mac (ga) m
- isländska: sonur (is), bur m
- italienska: figlio (it) m
- japanska: 息子 (ja) (むすこ (ja), musuko)
- kinesiska: 儿子 (zh) (érzi)
- latin: filius (la) m
- nederländska: zoon (nl) m
- nynorska: son
- polska: syn (pl) m
- portugisiska: filho (pt)
- rumänska: fiu (ro)
- ryska: сын (ru) m
- sanskrit: सूनु (sa)
- slovakiska: syn
- slovenska: sin (sl)
- spanska: hijo (es) m
- tjeckiska: syn (cs) m
- turkiska: erkek çocuk, oğul (tr)
- tyska: Sohn (de) m
- ukrainska: син (uk) m
- ungerska: vkinek a fia
- vepsiska: poig
- vitryska: сын (be) m
- yi: ꌺ
Bottniska[redigera]
Substantiv[redigera]
Böjningar av son | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | son | sonĕnn | syni, suni | synjin |
Dativ | sonŭm | sonum
| ||
Som förled i sammansättningar används sona-. |
son m
- uttal: /sɑ́ːɳ/, /sóːn/; nom. obfpl. /sʏ̀ːɳɪ/, /sʉ̀nɪ/
Engelska[redigera]
Substantiv[redigera]
Böjningar av son | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominativ | son | sons |
Genitiv | son's | sons' |
son
- uttal: /sʌn/
- Homofoner: sun
Fornsvenska[redigera]
Substantiv[redigera]
son
Franska[redigera]
Substantiv[redigera]
Böjningar av son | Singular | Plural |
---|---|---|
Maskulinum | son | sons |
son m
Användning[redigera]
I betydelsen kli vanligen enbart som le son och du son.
Pronomen[redigera]
Tabell över pronomen
|
- uttal: /sɔ̃/
Isländska[redigera]
Substantiv[redigera]
son
- böjningsform av sonur
Nordsamiska[redigera]
Pronomen[redigera]
Tabell över pronomen
|
son
Nynorska[redigera]
Substantiv[redigera]
Böjningar av son | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | son | sonen | søner | sønene |
son
Spanska[redigera]
Verb[redigera]
son
- böjningsform av ser
Källor[redigera]
- ↑ Ordbok över Umemålet, s. 121. Pehr Stenberg. Widmark, Gusten. 1966. ISBN 91-7222-016-3.
Kategorier:
- Svenska/Substantiv
- Svenska/Släktingar
- Svenska/Ö-omljud
- Svenska/Dans
- Svenska/Substantivformer
- Svenska/Ord med homofoner
- Bottniska/Substantiv
- Bottniska/Släktingar
- Bottniska/Härledningar från fornnordiska
- Engelska/Substantiv
- Engelska/Släktingar
- Engelska/Ord med homofoner
- Fornsvenska/Substantiv
- Fornsvenska/Släktingar
- Franska/Substantiv
- Franska/Pronomen
- Isländska/Substantivformer
- Nordsamiska/Pronomen
- Nordsamiska/Personliga pronomen
- Nynorska/Substantiv
- Nynorska/Släktingar
- Spanska/Verbformer