Appendix:Personliga pronomen

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Se även lista över appendix.

Wiktionary: Motsvarande grammatikmallar: sv, en, es, fr.

Lista 1: nominativ/subjektsform[redigera]

Språk Första person singularis Andra person singularis Tredje person singularis Första person dualis Andra person dualis Tredje person dualis Första person pluralis Andra person pluralis Tredje person pluralis Formellt/ artigt, singularis Formellt/ artigt, pluralis
svenska jag du han, hon, den, det - - - vi ni (åld. I) de
bokmål jeg du han, hun, den, det - - - vi dere de
danska jeg du han, hun, den, det - - - vi I de
engelska I you (åld. thou) he, she, it - - - we you (åld. ye) they
finska minä sinä hän, se - - - me te he
franska je tu il, elle - - - nous vous ils, elles
färöiska eg hann, hon, tað - - - vit tit teir, tær, tey
japanska (alla + が (ga) för att vara subjekt) (わたし, watashi), (わたくし, watakushi), (ぼく, boku), (おれ, ore), (わし, washi), (われ, ware) 貴方/彼方/貴女 (あなた, anata), (きみ, kimi), お前 (おまえ, omae), そちら(sochira), 貴下 (きか, kika) (かれ, kare), 彼女 (かのじょ, kanojo) (samt demonstrativa pronomen) - - - 私たち (わたしたち, watashitachi), 私たち (わたくしたち, watakushidomo), 僕たち (ぼくたち, bokutachi), 僕ら (ぼくら, bokura) 儂ら (わしら, washira), 我々 (われわれ, wareware), 我ら (われら, warera) 貴方々/あなた方 (あなたがた, anatagata), 貴方たち (あなたたち, anatatachi), 君たち (きみたち, kimitachi), 君ら (きみら, kimira), お前たち (おまえたち, omaetachi), お前ら (おまえら, omaera) 彼ら (かれら, karera), 彼女ら (かのじょら, kanojora) (samt demonstrativa pronomen)
latin ego tu is, ea, id - - - nos vos ei, eae, ea
nederländska ik jij hij, zij, het - - - wij jullie, u, gij? zij
spanska yo él, ella - - - nosotros vosotros ellos, ellas
tyska ich du er, sie, es - - - wir ihr sie Sie Sie
ungerska én te ő - - - mi ti ők maga maguk

Lista 2: ackusativ/direkt objekt[redigera]

Språk Första person singularis Andra person singularis Tredje person singularis Första person dualis Andra person dualis Tredje person dualis Första person pluralis Andra person pluralis Tredje person pluralis
svenska mig dig honom, henne, den, det - - - oss er dem
bokmål meg deg ham, henne, den, det - - - oss dere dem
danska mig dig ham, hende, den, det - - - os jer dem
engelska me you(åld. thee) im, her, it - - - us you them
franska me te le, la - - - nous vous les
färöiska meg teg hann, hana, tað - - - okkum tykkum teir, tær, tey
latin me te eum, eam, id - - - nos vos eos, eas, ea
nederländska mij jou hem, haar, het - - - ons jullie, u hun, hen
spanska me te lo, le m, la f - - - nos os los, las
tyska mich dich ihn, sie, es - - - uns euch sie