Wiktionary:Projekt/Översättning till japanska
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Här följer en maskingenererad lista av potentiella japanska översättningar av svenska uppslagsord som börjar på A till D. Märk väl att många av dessa är felaktiga, ej den mest lämpliga översättningen eller inte helt korrekt formaterade. Men för de översättningar som stämmer (vilket måste kontrolleras av en människa) erbjuder detta ett enkelt sätt att lägga in nytt material. Tänk bara på att kritiskt granska förslagen noga och att inte ta för givet att de stämmer.
Använd listan så här[redigera]
- Kontrollera att översättningen stämmer för den definitionen av ordet du har i åtanke. Om det behövs konsultera de två länkarna till höger som leder till svenska respektive japanska Wikipedia.
- Trippelklicka på raden under (den som inleds "*japanska") för att markera den, och kopiera den sedan.
- Klicka på det svenska ordet till vänster, välj redigera och klistra in översättningsraden under lämplig definition.
Ordlista[redigera]
- 2-hydroxipropansyra: 乳酸 (にゅうさん) [Wikipedia], [Mjölksyra]
*japanska: {{ö+|ja|乳酸|tr=にゅうさん, ''nyuusan''}}
- a cappella: ア・カペラ (イタリア語) [Wikipedia], [A cappella]
*japanska: {{ö+|ja|ア・カペラ|tr=イタリア語, ''itaria語''}}
- a posteriori: アポステリオリ (アポステリオリ) [Wikipedia], [A posteriori]
*japanska: {{ö+|ja|アポステリオリ|tr=''aposuteriori''}}
- A-aktie: 株式会社 (かぶしきがいしゃ) [Wikipedia], [Aktiebolag]
*japanska: {{ö+|ja|株式会社|tr=かぶしきがいしゃ, ''kabushikigaisha''}}
- abazinska: アバザ語 (またはアバジン語) [Wikipedia], [Abazinska]
*japanska: {{ö+|ja|アバザ語|tr=またはアバジン語, ''matahaabajin語''}}
- abbot: 修道院長 (しゅうどういんちょう) [Wikipedia], [Abbot]
*japanska: {{ö+|ja|修道院長|tr=しゅうどういんちょう, ''shuudouinchou''}}
- abchaziska: アブハズ語 (アブハズご) [Wikipedia], [Abchaziska]
*japanska: {{ö+|ja|アブハズ語|tr=アブハズご, ''abuhazugo''}}
- Abessinien: エチオピア帝国 (エチオピアていこく) [Wikipedia], [Kejsardömet Etiopien]
*japanska: {{ö+|ja|エチオピア帝国|tr=エチオピアていこく, ''echiopiateikoku''}}
- abessinier: アビシニアン (アビシニアン) [Wikipedia], [Abessinier]
*japanska: {{ö+|ja|アビシニアン|tr=''abishinian''}}
- abiturient: アビトゥーア (アビトゥーア) [Wikipedia], [Abiturient]
*japanska: {{ö+|ja|アビトゥーア|tr=''abitoxuua''}}
- abolitionism: 奴隷制度廃止運動 (どれいせいどはいしうんどう) [Wikipedia], [Abolitionism]
*japanska: {{ö+|ja|奴隷制度廃止運動|tr=どれいせいどはいしうんどう, ''doreiseidohaishiundou''}}
- abolitionist: 奴隷制度廃止運動 (どれいせいどはいしうんどう) [Wikipedia], [Abolitionism]
*japanska: {{ö+|ja|奴隷制度廃止運動|tr=どれいせいどはいしうんどう, ''doreiseidohaishiundou''}}
- Abrahamitisk religion: アブラハムの宗教 (アブラハムのしゅうきょう) [Wikipedia], [Abrahamitiska religioner]
*japanska: {{ö+|ja|アブラハムの宗教|tr=アブラハムのしゅうきょう, ''aburahamunoshuukyou''}}
- absolut magnitud: 絶対等級 (ぜったいとうきゅう) [Wikipedia], [Absolut magnitud]
*japanska: {{ö+|ja|絶対等級|tr=ぜったいとうきゅう, ''zettaitoukyuu''}}
- absoluta nollpunkten: 絶対零度 (ぜったいれいど) [Wikipedia], [Absoluta nollpunkten]
*japanska: {{ö+|ja|絶対零度|tr=ぜったいれいど, ''zettaireido''}}
- absolutbelopp: 絶対値 (ぜったいち) [Wikipedia], [Absolutbelopp]
*japanska: {{ö+|ja|絶対値|tr=ぜったいち, ''zettaichi''}}
- absolutism: 絶対主義 (ぜったいしゅぎ) [Wikipedia], [Absolutism]
*japanska: {{ö+|ja|絶対主義|tr=ぜったいしゅぎ, ''zettaishugi''}}
- absolutist: 絶対主義 (ぜったいしゅぎ) [Wikipedia], [Absolutism]
*japanska: {{ö+|ja|絶対主義|tr=ぜったいしゅぎ, ''zettaishugi''}}
- abstrakt expressionism: 抽象表現主義 (ちゅうしょうひょうげんしゅぎ) [Wikipedia], [Abstrakt expressionism]
*japanska: {{ö+|ja|抽象表現主義|tr=ちゅうしょうひょうげんしゅぎ, ''chuushouhyougenshugi''}}
- absurdism: 不条理演劇 (ふじょうりえんげき) [Wikipedia], [Absurd teater]
*japanska: {{ö+|ja|不条理演劇|tr=ふじょうりえんげき, ''fujouriengeki''}}
- acacia: アカシア (アカシア) [Wikipedia], [Akaciasläktet]
*japanska: {{ö+|ja|アカシア|tr=''akashia''}}
- accelerometer: 加速度計 (かそくどけい) [Wikipedia], [Accelerometer]
*japanska: {{ö+|ja|加速度計|tr=かそくどけい, ''kasokudokei''}}
- acehnesiska: アチェ語 [Wikipedia], [Acehnesiska]
*japanska: {{ö+|ja|アチェ語|tr=, ''__''}}
- acetaldehyd: アセトアルデヒド (アセトアルデヒド) [Wikipedia], [Acetaldehyd]
*japanska: {{ö+|ja|アセトアルデヒド|tr=''asetoarudehido''}}
- acetyl: アセチル基 (アセチルき) [Wikipedia], [Acetylgrupp]
*japanska: {{ö+|ja|アセチル基|tr=アセチルき, ''asechiruki''}}
- ackumulator: アキュムレータ (アキュムレータ) [Wikipedia], [Ackumulator]
*japanska: {{ö+|ja|アキュムレータ|tr=''akyumureeta''}}
- actionfilm: アクション映画 [Wikipedia], [Actionfilm]
*japanska: {{ö+|ja|アクション映画|tr=, ''__''}}
- Adam och Eva: アダムとイヴ (アダムとイヴ) [Wikipedia], [Adam och Eva]
*japanska: {{ö+|ja|アダムとイヴ|tr=''adamutoibu''}}
- adamsäpple: 喉頭隆起 (こうとうりゅうき) [Wikipedia], [Adamsäpple]
*japanska: {{ö+|ja|喉頭隆起|tr=こうとうりゅうき, ''koutouryuuki''}}
- ADHD: 注意欠陥・多動性障害 (ちゅういけっかん・たどうせいしょうがい) [Wikipedia], [ADHD]
*japanska: {{ö+|ja|注意欠陥・多動性障害|tr=ちゅういけっかん・たどうせいしょうがい, ''chuuikekkan・tadouseishougai''}}
- adolescens: 青年期 (せいねんき) [Wikipedia], [Adolescens]
*japanska: {{ö+|ja|青年期|tr=せいねんき, ''seinenki''}}
- adoption: 養子縁組 (ようしえんぐみ) [Wikipedia], [Adoption]
*japanska: {{ö+|ja|養子縁組|tr=ようしえんぐみ, ''youshiengumi''}}
- adposition: 接置詞 (せっちし) [Wikipedia], [Adposition]
*japanska: {{ö+|ja|接置詞|tr=せっちし, ''secchishi''}}
- adsorption: 吸着 (きゅうちゃく) [Wikipedia], [Adsorption]
*japanska: {{ö+|ja|吸着|tr=きゅうちゃく, ''kyuuchaku''}}
- Adygeiska republiken: アディゲ共和国 (アディゲきょうわこく) [Wikipedia], [Adygeiska republiken]
*japanska: {{ö+|ja|アディゲ共和国|tr=アディゲきょうわこく, ''adigekyouwakoku''}}
- Adzjarien: アジャリア自治共和国 (グルジア語) [Wikipedia], [Adzjarien]
*japanska: {{ö+|ja|アジャリア自治共和国|tr=グルジア語, ''gurujia語''}}
- aerob: 好気性生物 (こうきせいせいぶつ) [Wikipedia], [Aerob]
*japanska: {{ö+|ja|好気性生物|tr=こうきせいせいぶつ, ''koukiseiseibutsu''}}
- affinitet: 化学親和力 (かがくしんわりょく) [Wikipedia], [Affinitet]
*japanska: {{ö+|ja|化学親和力|tr=かがくしんわりょく, ''kagakushinwaryoku''}}
- afrikanskt tulpanträd: カエンボク (カエンボク) [Wikipedia], [Afrikanskt tulpanträd]
*japanska: {{ö+|ja|カエンボク|tr=''kaenboku''}}
- Afrikas horn: アフリカの角 (アフリカのつの) [Wikipedia], [Afrikas horn]
*japanska: {{ö+|ja|アフリカの角|tr=アフリカのつの, ''afurikanotsuno''}}
- aggregationstillstånd: 物質の状態 [Wikipedia], [Aggregationstillstånd]
*japanska: {{ö+|ja|物質の状態|tr=, ''__''}}
- agnosticism: 不可知論 (ふかちろん) [Wikipedia], [Agnosticism]
*japanska: {{ö+|ja|不可知論|tr=ふかちろん, ''fukachiron''}}
- aids: 後天性免疫不全症候群 (こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん) [Wikipedia], [Aids]
*japanska: {{ö+|ja|後天性免疫不全症候群|tr=こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん, ''koutenseimen'ekifuzenshoukougun''}}
- akacia: アカシア (アカシア) [Wikipedia], [Akaciasläktet]
*japanska: {{ö+|ja|アカシア|tr=''akashia''}}
- akrobat: アクロバット (acrobatics) [Wikipedia], [Akrobatik]
*japanska: {{ö+|ja|アクロバット|tr=acrobatics, ''acrobatics''}}
- Akterskeppet: とも座 (ともざ) [Wikipedia], [Akterskeppet]
*japanska: {{ö+|ja|とも座|tr=ともざ, ''tomoza''}}
- aktiebolag: 株式会社 (かぶしきがいしゃ) [Wikipedia], [Aktiebolag]
*japanska: {{ö+|ja|株式会社|tr=かぶしきがいしゃ, ''kabushikigaisha''}}
- akvamarin: アクアマリン (Aquamarine) [Wikipedia], [Akvamarin]
*japanska: {{ö+|ja|アクアマリン|tr=Aquamarine, ''Aquamarine''}}
- albatross: アホウドリ科 (あほうどりか) [Wikipedia], [Albatrosser]
*japanska: {{ö+|ja|アホウドリ科|tr=あほうどりか, ''ahoudorika''}}
- Alexander: アレッサンドロ (アレッサンドロ) [Wikipedia], [Alexander]
*japanska: {{ö+|ja|アレッサンドロ|tr=''aressandoro''}}
- alfastrålning: アルファ粒子 (アルファりゅうし) [Wikipedia], [Alfastrålning]
*japanska: {{ö+|ja|アルファ粒子|tr=アルファりゅうし, ''arufaryuushi''}}
- alifatisk: 脂肪族化合物 (しぼうぞくかごうぶつ) [Wikipedia], [Alifatiska kolväten]
*japanska: {{ö+|ja|脂肪族化合物|tr=しぼうぞくかごうぶつ, ''shibouzokukagoubutsu''}}
- Aljechins försvar: アレヒン・ディフェンス (アレヒンディフェンス) [Wikipedia], [Aljechins försvar]
*japanska: {{ö+|ja|アレヒン・ディフェンス|tr=アレヒンディフェンス, ''arehindifensu''}}
- alkalimetall: 第1族元素 (だいいちぞくげんそ) [Wikipedia], [Alkalimetall]
*japanska: {{ö+|ja|第1族元素|tr=だいいちぞくげんそ, ''daiichizokugenso''}}
- alkoholism: アルコール依存症 (アルコールいそんしょう) [Wikipedia], [Alkoholism]
*japanska: {{ö+|ja|アルコール依存症|tr=アルコールいそんしょう, ''arukooruisonshou''}}
- alkoholist: アルコール依存症 (アルコールいそんしょう) [Wikipedia], [Alkoholism]
*japanska: {{ö+|ja|アルコール依存症|tr=アルコールいそんしょう, ''arukooruisonshou''}}
- allegro: アレグロ (演奏記号参照のこと。ソナタなどの第1楽章は多くの場合アレグロである。「コン・ブリオ(輝かしく) [Wikipedia], [Allegro]
*japanska: {{ö+|ja|アレグロ|tr=演奏記号参照のこと。ソナタなどの第1楽章は多くの場合アレグロである。「コン・ブリオ(輝かしく, ''演奏記号参照nokoto。sonatanadono第1楽章ha多kuno場合aregurodearu。「kon・burio(輝kashiku''}}
- allel: 対立遺伝子 (たいりついでんし) [Wikipedia], [Allel]
*japanska: {{ö+|ja|対立遺伝子|tr=たいりついでんし, ''tairitsuidenshi''}}
- allemansrätt: 自然享受権 [Wikipedia], [Allemansrätten]
*japanska: {{ö+|ja|自然享受権|tr=, ''__''}}
- alligator: アリゲーター属 [Wikipedia], [Alligatorer]
*japanska: {{ö+|ja|アリゲーター属|tr=, ''__''}}
- allitteration: 頭韻法 [Wikipedia], [Allitteration]
*japanska: {{ö+|ja|頭韻法|tr=, ''__''}}
- alluvium: 沖積層 (ちゅうせきそう) [Wikipedia], [Alluvium]
*japanska: {{ö+|ja|沖積層|tr=ちゅうせきそう, ''chuusekisou''}}
- alpin skidåkning: アルペンスキー (アルペンスキー) [Wikipedia], [Alpin skidsport]
*japanska: {{ö+|ja|アルペンスキー|tr=''arupensukii''}}
- Alsace: アルザス地域圏 (地域圏。西側の大部分をロレーヌ地域圏と接し) [Wikipedia], [Alsace]
*japanska: {{ö+|ja|アルザス地域圏|tr=地域圏。西側の大部分をロレーヌ地域圏と接し, ''地域圏。西側no大部分wororeenu地域圏to接shi''}}
- amerikansk engelska: アメリカ英語 (アメリカえいご) [Wikipedia], [Amerikansk engelska]
*japanska: {{ö+|ja|アメリカ英語|tr=アメリカえいご, ''amerikaeigo''}}
- amerikansk sekvoja: セコイア (セコイア) [Wikipedia], [Amerikansk sekvoja]
*japanska: {{ö+|ja|セコイア|tr=''sekoia''}}
- Amerikanska Samoa: アメリカ領サモア (アメリカりょうサモア) [Wikipedia], [Amerikanska Samoa]
*japanska: {{ö+|ja|アメリカ領サモア|tr=アメリカりょうサモア, ''amerikaryousamoa''}}
- aminosyra: アミノ酸 (あみのさん) [Wikipedia], [Aminosyror]
*japanska: {{ö+|ja|アミノ酸|tr=あみのさん, ''aminosan''}}
- ammoniumklorid: 塩化アンモニウム (えんかアンモニウム) [Wikipedia], [Ammoniumklorid]
*japanska: {{ö+|ja|塩化アンモニウム|tr=えんかアンモニウム, ''enkaanmoniumu''}}
- ammunition: 弾薬 (だんやく) [Wikipedia], [Ammunition]
*japanska: {{ö+|ja|弾薬|tr=だんやく, ''dan'yaku''}}
- amorf: アモルファス (アモルファス) [Wikipedia], [Amorf struktur]
*japanska: {{ö+|ja|アモルファス|tr=''amorufasu''}}
- amperemeter: 電流計 (でんりゅうけい) [Wikipedia], [Amperemeter]
*japanska: {{ö+|ja|電流計|tr=でんりゅうけい, ''denryuukei''}}
- amperetimme: アンペア時 (あんぺあじ) [Wikipedia], [Amperetimme]
*japanska: {{ö+|ja|アンペア時|tr=あんぺあじ, ''anpeaji''}}
- amputation: 切断 (医学) [Wikipedia], [Amputation]
*japanska: {{ö+|ja|切断 (医学)|tr=, ''__''}}
- Amsterdam: アムステルダム (オランダ語) [Wikipedia], [Amsterdam]
*japanska: {{ö+|ja|アムステルダム|tr=オランダ語, ''oranda語''}}
- anaerob: 嫌気性生物 (けんきせいせいぶつ) [Wikipedia], [Anaerob]
*japanska: {{ö+|ja|嫌気性生物|tr=けんきせいせいぶつ, ''kenkiseiseibutsu''}}
- anakonda: アナコンダ (曖昧さ回避) (アナコンダ) [Wikipedia], [Anakonda]
*japanska: {{ö+|ja|アナコンダ (曖昧さ回避)|tr=アナコンダ, ''anakonda''}}
- analgetika: 鎮痛剤 (ちんつうざい) [Wikipedia], [Analgetika]
*japanska: {{ö+|ja|鎮痛剤|tr=ちんつうざい, ''chintsuuzai''}}
- analöppning: 肛門 (こうもん) [Wikipedia], [Analöppning]
*japanska: {{ö+|ja|肛門|tr=こうもん, ''koumon''}}
- anarki: 無政府状態 (むせいふじょうたい) [Wikipedia], [Anarki]
*japanska: {{ö+|ja|無政府状態|tr=むせいふじょうたい, ''museifujoutai''}}
- Andalusien: アンダルシア州 [Wikipedia], [Andalusien]
*japanska: {{ö+|ja|アンダルシア州|tr=, ''__''}}
- Anderna: アンデス山脈 (アンデスさんみゃく) [Wikipedia], [Anderna]
*japanska: {{ö+|ja|アンデス山脈|tr=アンデスさんみゃく, ''andesusanmyaku''}}
- andra världskriget: 第二次世界大戦 (だいにじせかいたいせん) [Wikipedia], [Andra världskriget]
*japanska: {{ö+|ja|第二次世界大戦|tr=だいにじせかいたいせん, ''dainijisekaitaisen''}}
- androgyn: 両性具有 (りょうせいぐゆう) [Wikipedia], [Androgyn]
*japanska: {{ö+|ja|両性具有|tr=りょうせいぐゆう, ''ryouseiguyuu''}}
- android: 人造人間 (じんぞうにんげん) [Wikipedia], [Android]
*japanska: {{ö+|ja|人造人間|tr=じんぞうにんげん, ''jinzouningen''}}
- Angelica: アンゼリカ (曖昧さ回避) (アンゼリカ) [Wikipedia], [Angelica]
*japanska: {{ö+|ja|アンゼリカ (曖昧さ回避)|tr=アンゼリカ, ''anzerika''}}
- animering: アニメーション (アニメーション) [Wikipedia], [Animering]
*japanska: {{ö+|ja|アニメーション|tr=''animeeshon''}}
- anonym: 匿名 (とくめい) [Wikipedia], [Anonymitet]
*japanska: {{ö+|ja|匿名|tr=とくめい, ''tokumei''}}
- anslagstavla: 掲示板 (けいじばん) [Wikipedia], [Anslagstavla]
*japanska: {{ö+|ja|掲示板|tr=けいじばん, ''keijiban''}}
- antependium: アンテペンディウム (lectern) [Wikipedia], [Antependium]
*japanska: {{ö+|ja|アンテペンディウム|tr=lectern, ''lectern''}}
- antimateria: 反物質 (はんぶっしつ) [Wikipedia], [Antimateria]
*japanska: {{ö+|ja|反物質|tr=はんぶっしつ, ''hanbusshitsu''}}
- antipartikel: 反物質 (はんぶっしつ) [Wikipedia], [Antimateria]
*japanska: {{ö+|ja|反物質|tr=はんぶっしつ, ''hanbusshitsu''}}
- användargränssnitt: ユーザインタフェース (ユーザインタフェース) [Wikipedia], [Användargränssnitt]
*japanska: {{ö+|ja|ユーザインタフェース|tr=''yuuzaintafeesu''}}
- apans knytnäve: 猿のこぶし結び (Monkey's) [Wikipedia], [Apans knytnäve]
*japanska: {{ö+|ja|猿のこぶし結び|tr=Monkey's, ''Monkey's''}}
- apelsinjuice: ジュース (ジュース) [Wikipedia], [Juice]
*japanska: {{ö+|ja|ジュース|tr=''juusu''}}
- apnäve: 猿のこぶし結び (Monkey's) [Wikipedia], [Apans knytnäve]
*japanska: {{ö+|ja|猿のこぶし結び|tr=Monkey's, ''Monkey's''}}
- apogeum: 近点・遠点 (きんてん・えんてん) [Wikipedia], [Apsis]
*japanska: {{ö+|ja|近点・遠点|tr=きんてん・えんてん, ''kinten・enten''}}
- Apostlagärningarna: 使徒言行録 (しとげんこうろく) [Wikipedia], [Apostlagärningarna]
*japanska: {{ö+|ja|使徒言行録|tr=しとげんこうろく, ''shitogenkouroku''}}
- Aragonien: アラゴン州 (自治州の一つである。スペインの北東部に位置し) [Wikipedia], [Aragonien]
*japanska: {{ö+|ja|アラゴン州|tr=自治州の一つである。スペインの北東部に位置し, ''自治州no一tsudearu。supein'no北東部ni位置shi''}}
- arbetslöshet: 失業 (しつぎょう) [Wikipedia], [Arbetslöshet]
*japanska: {{ö+|ja|失業|tr=しつぎょう, ''shitsugyou''}}
- arbetsstation: ワークステーション (,) [Wikipedia], [Arbetsstation]
*japanska: {{ö+|ja|ワークステーション|tr=,, '',''}}
- arkad: アーケード (建築物) (アーケード) [Wikipedia], [Arkad]
*japanska: {{ö+|ja|アーケード (建築物)|tr=アーケード, ''aakeedo''}}
- armatur: ソケット (電気器具) (ソケット) [Wikipedia], [Armatur]
*japanska: {{ö+|ja|ソケット (電気器具)|tr=ソケット, ''soketto''}}
- armband: ブレスレット (Bracelet) [Wikipedia], [Armband]
*japanska: {{ö+|ja|ブレスレット|tr=Bracelet, ''Bracelet''}}
- armbandsur: 腕時計 (うでどけい) [Wikipedia], [Armbandsur]
*japanska: {{ö+|ja|腕時計|tr=うでどけい, ''udedokei''}}
- armbrytning: アームレスリング (Armwrestling) [Wikipedia], [Armbrytning]
*japanska: {{ö+|ja|アームレスリング|tr=Armwrestling, ''Armwrestling''}}
- aromatisk: 芳香族化合物 (ほうこうぞくかごうぶつ) [Wikipedia], [Aromaticitet]
*japanska: {{ö+|ja|芳香族化合物|tr=ほうこうぞくかごうぶつ, ''houkouzokukagoubutsu''}}
- arrende: 定期借地権 (ていきしゃくちけん) [Wikipedia], [Arrende]
*japanska: {{ö+|ja|定期借地権|tr=ていきしゃくちけん, ''teikishakuchiken''}}
- artist: アーティスト (曖昧さ回避) (アーティスト) [Wikipedia], [Artist]
*japanska: {{ö+|ja|アーティスト (曖昧さ回避)|tr=アーティスト, ''aatisuto''}}
- artärinflammation: 動脈炎 [Wikipedia], [Artärinflammation]
*japanska: {{ö+|ja|動脈炎|tr=, ''__''}}
- arumänska: アルーマニア語 (armâneaştiまたはarmãneshce) [Wikipedia], [Arumänska]
*japanska: {{ö+|ja|アルーマニア語|tr=armâneaştiまたはarmãneshce, ''armâneaştimatahaarmãneshce''}}
- assamesiska: アッサム語 (অসমীয়া,Assamese,Asamiya,Oxomiya) [Wikipedia], [Assamesiska]
*japanska: {{ö+|ja|アッサム語|tr=অসমীয়া,Assamese,Asamiya,Oxomiya, ''অসমীয়া,Assamese,Asamiya,Oxomiya''}}
- astenosfär: アセノスフェア (アセノスフェア) [Wikipedia], [Astenosfär]
*japanska: {{ö+|ja|アセノスフェア|tr=''asenosufea''}}
- asteroid: 小惑星 (しょうわくせい) [Wikipedia], [Asteroid]
*japanska: {{ö+|ja|小惑星|tr=しょうわくせい, ''shouwakusei''}}
- astrobiologi: 宇宙生物学 (うちゅうせいぶつがく) [Wikipedia], [Astrobiologi]
*japanska: {{ö+|ja|宇宙生物学|tr=うちゅうせいぶつがく, ''uchuuseibutsugaku''}}
- astrologi: 占星術 (せんせいじゅつ) [Wikipedia], [Astrologi]
*japanska: {{ö+|ja|占星術|tr=せんせいじゅつ, ''senseijutsu''}}
- astronom: 天文学者 (てんもんがくしゃ) [Wikipedia], [Astronom]
*japanska: {{ö+|ja|天文学者|tr=てんもんがくしゃ, ''tenmongakusha''}}
- astronomisk enhet: 天文単位 (てんもんたんい) [Wikipedia], [Astronomisk enhet]
*japanska: {{ö+|ja|天文単位|tr=てんもんたんい, ''tenmontan'i''}}
- asturiska: アストゥリアス語 (アストゥリアス語) [Wikipedia], [Asturiska]
*japanska: {{ö+|ja|アストゥリアス語|tr=''asutoxuriasu語''}}
- atomfysik: 原子物理学 (げんしぶつりがく) [Wikipedia], [Atomfysik]
*japanska: {{ö+|ja|原子物理学|tr=げんしぶつりがく, ''genshibutsurigaku''}}
- atommassenhet: 統一原子質量単位 (とういつげんししつりょうたんい) [Wikipedia], [Atommassenhet]
*japanska: {{ö+|ja|統一原子質量単位|tr=とういつげんししつりょうたんい, ''touitsugenshishitsuryoutan'i''}}
- attraktion: アトラクション (アトラクション) [Wikipedia], [Attraktion]
*japanska: {{ö+|ja|アトラクション|tr=''atorakushon''}}
- Auckland: オークランド (ニュージーランド) (オークランド) [Wikipedia], [Auckland]
*japanska: {{ö+|ja|オークランド (ニュージーランド)|tr=オークランド, ''ookurando''}}
- autotrof: 独立栄養生物 (どくりつえいようせいぶつ) [Wikipedia], [Autotrofi]
*japanska: {{ö+|ja|独立栄養生物|tr=どくりつえいようせいぶつ, ''dokuritsueiyouseibutsu''}}
- avbildning: 写像 (しゃぞう) [Wikipedia], [Avbildning]
*japanska: {{ö+|ja|写像|tr=しゃぞう, ''shazou''}}
- avdragare: ディスカバードアタック (ディスカバードアタック) [Wikipedia], [Avdragare]
*japanska: {{ö+|ja|ディスカバードアタック|tr=''disukabaadoatakku''}}
- avlatsbrev: 贖宥状 (しょくゆうじょう) [Wikipedia], [Avlatsbrev]
*japanska: {{ö+|ja|贖宥状|tr=しょくゆうじょう, ''shokuyuujou''}}
- avundsjuka: 妬み [Wikipedia], [Avundsjuka]
*japanska: {{ö+|ja|妬み|tr=, ''__''}}
- azeriska: アゼルバイジャン語 [Wikipedia], [Azerbajdzjanska]
*japanska: {{ö+|ja|アゼルバイジャン語|tr=, ''__''}}
- Azorerna: アゾレス諸島 [Wikipedia], [Azorerna]
*japanska: {{ö+|ja|アゾレス諸島|tr=, ''__''}}
- B-aktie: 株式会社 (かぶしきがいしゃ) [Wikipedia], [Aktiebolag]
*japanska: {{ö+|ja|株式会社|tr=かぶしきがいしゃ, ''kabushikigaisha''}}
- B-aktie: 株式会社 (かぶしきがいしゃ) [Wikipedia], [Aktiebolag]
*japanska: {{ö+|ja|株式会社|tr=かぶしきがいしゃ, ''kabushikigaisha''}}
- backhoppning: スキージャンプ (スキージャンプ) [Wikipedia], [Backhoppning]
*japanska: {{ö+|ja|スキージャンプ|tr=''sukiijanpu''}}
- badhus: 公衆浴場 (こうしゅうよくじょう) [Wikipedia], [Badhus]
*japanska: {{ö+|ja|公衆浴場|tr=こうしゅうよくじょう, ''koushuuyokujou''}}
- bakhåll: 待ち伏せ (まちぶせ) [Wikipedia], [Eldöverfall]
*japanska: {{ö+|ja|待ち伏せ|tr=まちぶせ, ''machibuse''}}
- bakpulver: ベーキングパウダー (ベーキングパウダー) [Wikipedia], [Bakpulver]
*japanska: {{ö+|ja|ベーキングパウダー|tr=''beekingupaudaa''}}
- balansvåg: 秤 (はかり) [Wikipedia], [Våg (instrument)]
*japanska: {{ö+|ja|秤|tr=はかり, ''hakari''}}
- Balearerna: バレアレス諸島 (バレアレスしょとう) [Wikipedia], [Balearerna]
*japanska: {{ö+|ja|バレアレス諸島|tr=バレアレスしょとう, ''barearesushotou''}}
- Balkanhalvön: バルカン半島 (バルカンはんとう) [Wikipedia], [Balkanhalvön]
*japanska: {{ö+|ja|バルカン半島|tr=バルカンはんとう, ''barukanhantou''}}
- ballast: バラスト (曖昧さ回避) (バラスト) [Wikipedia], [Ballast]
*japanska: {{ö+|ja|バラスト (曖昧さ回避)|tr=バラスト, ''barasuto''}}
- Baltikum: バルト三国 (バルトさんごく) [Wikipedia], [Baltikum]
*japanska: {{ö+|ja|バルト三国|tr=バルトさんごく, ''barutosangoku''}}
- bandad gärdsmyg: ヨコジマサボテンミソサザイ (横縞仙人掌鷦鷯) [Wikipedia], [Bandad gärdsmyg]
*japanska: {{ö+|ja|ヨコジマサボテンミソサザイ|tr=横縞仙人掌鷦鷯, ''横縞仙人掌鷦鷯''}}
- bandad springhöna: ミフウズラ (三斑鶉) [Wikipedia], [Bandad springhöna]
*japanska: {{ö+|ja|ミフウズラ|tr=三斑鶉, ''三斑鶉''}}
- bangård: 車両基地 (しゃりょうきち) [Wikipedia], [Bangård]
*japanska: {{ö+|ja|車両基地|tr=しゃりょうきち, ''sharyoukichi''}}
- bar mitzva: バル・ミツワー (バルミツワー) [Wikipedia], [Bar mitzva]
*japanska: {{ö+|ja|バル・ミツワー|tr=バルミツワー, ''barumitsuwaa''}}
- barista: バリスタ (コーヒー) (バリスタ) [Wikipedia], [Barista]
*japanska: {{ö+|ja|バリスタ (コーヒー)|tr=バリスタ, ''barisuta''}}
- barkentin: バーケンティン (Barquentine) [Wikipedia], [Barkentin]
*japanska: {{ö+|ja|バーケンティン|tr=Barquentine, ''Barquentine''}}
- barnbidrag: 児童手当 (じどうてあて) [Wikipedia], [Barnbidrag]
*japanska: {{ö+|ja|児童手当|tr=じどうてあて, ''jidouteate''}}
- barnflicka: 保育士 (ほいくし) [Wikipedia], [Barnflicka]
*japanska: {{ö+|ja|保育士|tr=ほいくし, ''hoikushi''}}
- barnläkare: 小児科学 (しょうにかがく) [Wikipedia], [Pediatrik]
*japanska: {{ö+|ja|小児科学|tr=しょうにかがく, ''shounikagaku''}}
- barnpornografi: 児童ポルノ (じどうポルノ) [Wikipedia], [Barnpornografi]
*japanska: {{ö+|ja|児童ポルノ|tr=じどうポルノ, ''jidouporuno''}}
- barrträd: 球果植物門 (きゅうかしょくぶつもん) [Wikipedia], [Barrväxter]
*japanska: {{ö+|ja|球果植物門|tr=きゅうかしょくぶつもん, ''kyuukashokubutsumon''}}
- Basjkirien: バシコルトスタン共和国 [Wikipedia], [Basjkirien]
*japanska: {{ö+|ja|バシコルトスタン共和国|tr=''__''}}
- bassetthorn: バセットホルン (バセットホルン) [Wikipedia], [Bassetthorn]
*japanska: {{ö+|ja|バセットホルン|tr=''basettohorun''}}
- basvektor: 基底 (線型代数学) [Wikipedia], [Bas (linjär algebra)]
*japanska: {{ö+|ja|基底 (線型代数学)|tr=''__''}}
- batyskaf: バチスカーフ (Bathyscape) [Wikipedia], [Batyskaf]
*japanska: {{ö+|ja|バチスカーフ|tr=Bathyscape, ''Bathyscape''}}
- bearnaisesås: ベアルネーズソース (エストラゴン) [Wikipedia], [Bearnaisesås]
*japanska: {{ö+|ja|ベアルネーズソース|tr=エストラゴン, ''esutoragon''}}
- becquerel: ベクレル (崩壊する原子の個数(放射能) [Wikipedia], [Becquerel]
*japanska: {{ö+|ja|ベクレル|tr=崩壊する原子の個数(放射能, ''崩壊suru原子no個数(放射能''}}
- befruktning: 受精 (じゅせい) [Wikipedia], [Befruktning]
*japanska: {{ö+|ja|受精|tr=じゅせい, ''jusei''}}
- begravning: 埋葬 (まいそう) [Wikipedia], [Begravning]
*japanska: {{ö+|ja|埋葬|tr=まいそう, ''maisou''}}
- benjaminfikus: ベンジャミン (植物) (ベンジャミン) [Wikipedia], [Benjaminfikus]
*japanska: {{ö+|ja|ベンジャミン (植物)|tr=ベンジャミン, ''benjamin''}}
- bensinstation: ガソリンスタンド (NEXCO3社ではガスステーションと呼称している。また) [Wikipedia], [Bensinstation]
*japanska: {{ö+|ja|ガソリンスタンド|tr=NEXCO3社ではガスステーションと呼称している。また, ''NEXCO3社dehagasusuteeshonto呼称shiteiru。mata''}}
- bentonit: ベントナイト (<ref></ref>) [Wikipedia], [Bentonit]
*japanska: {{ö+|ja|ベントナイト|tr=<ref></ref>, ''<ref></ref>''}}
- bergskedja: 山脈 (さんみゃく) [Wikipedia], [Bergskedja]
*japanska: {{ö+|ja|山脈|tr=さんみゃく, ''sanmyaku''}}
- bess: 音高 (おんこう) [Wikipedia], [Ton (ljud)]
*japanska: {{ö+|ja|音高|tr=おんこう, ''onkou''}}
- betastrålning: ベータ粒子 (ベータりゅうし) [Wikipedia], [Betastrålning]
*japanska: {{ö+|ja|ベータ粒子|tr=ベータりゅうし, ''beetaryuushi''}}
- biennal: ビエンナーレ (biennale) [Wikipedia], [Biennal]
*japanska: {{ö+|ja|ビエンナーレ|tr=biennale, ''biennale''}}
- biflod: 流路形状 (りゅうろけいじょう) [Wikipedia], [Biflod]
*japanska: {{ö+|ja|流路形状|tr=りゅうろけいじょう, ''ryuurokeijou''}}
- bijektion: 全単射 [Wikipedia], [Bijektiv funktion]
*japanska: {{ö+|ja|全単射|tr=''__''}}
- bijektiv: 全単射 [Wikipedia], [Bijektiv funktion]
*japanska: {{ö+|ja|全単射|tr=''__''}}
- bilbomb: 車爆弾 (くるまばくだん) [Wikipedia], [Bilbomb]
*japanska: {{ö+|ja|車爆弾|tr=くるまばくだん, ''kurumabakudan''}}
- bildläsare: イメージスキャナ (Image) [Wikipedia], [Bildläsare]
*japanska: {{ö+|ja|イメージスキャナ|tr=Image, ''Image''}}
- biljardboll: ビリヤードボール (ビリヤードボール) [Wikipedia], [Biljardboll]
*japanska: {{ö+|ja|ビリヤードボール|tr=''biriyaadobooru''}}
- bilskola: 自動車教習所 (じどうしゃきょうしゅうじょ) [Wikipedia], [Trafikskola]
*japanska: {{ö+|ja|自動車教習所|tr=じどうしゃきょうしゅうじょ, ''jidoushakyoushuujo''}}
- binomialsatsen: 二項定理 (にこうていり) [Wikipedia], [Binomialsatsen]
*japanska: {{ö+|ja|二項定理|tr=にこうていり, ''nikouteiri''}}
- biobränsle: バイオ燃料 (バイオねんりょう) [Wikipedia], [Biobränsle]
*japanska: {{ö+|ja|バイオ燃料|tr=バイオねんりょう, ''baionenryou''}}
- bisexualitet: 両性愛 (りょうせいあい) [Wikipedia], [Bisexualitet]
*japanska: {{ö+|ja|両性愛|tr=りょうせいあい, ''ryouseiai''}}
- bisfenol A: ビスフェノールA [Wikipedia], [Bisfenol A]
*japanska: {{ö+|ja|ビスフェノールA|tr=''__''}}
- Bismarckarkipelagen: ビスマルク諸島 (ビスマルクしょとう) [Wikipedia], [Bismarckarkipelagen]
*japanska: {{ö+|ja|ビスマルク諸島|tr=ビスマルクしょとう, ''bisumarukushotou''}}
- bitterling: ヨーロッパタナゴ (ヨーロッパタナゴ) [Wikipedia], [Bitterling]
*japanska: {{ö+|ja|ヨーロッパタナゴ|tr=''yooroppatanago''}}
- björnbär: ブラックベリー (ブラックベリー) [Wikipedia], [Björnbär]
*japanska: {{ö+|ja|ブラックベリー|tr=''burakkuberii''}}
- Björneborg: ポリ (フィンランド) (ポリ) [Wikipedia], [Björneborg]
*japanska: {{ö+|ja|ポリ (フィンランド)|tr=ポリ, ''pori''}}
- blandning: 混合物 (こんごうぶつ) [Wikipedia], [Blandning]
*japanska: {{ö+|ja|混合物|tr=こんごうぶつ, ''kongoubutsu''}}
- blanksteg: スペースキー (スペースバー) [Wikipedia], [Mellanslag]
*japanska: {{ö+|ja|スペースキー|tr=スペースバー, ''supeesubaa''}}
- bleckblåsinstrument: 金管楽器 (きんかんがっき) [Wikipedia], [Bleckblåsinstrument]
*japanska: {{ö+|ja|金管楽器|tr=きんかんがっき, ''kinkangakki''}}
- blek taggsvamp: シロカノシタ (白鹿の舌) [Wikipedia], [Blek taggsvamp]
*japanska: {{ö+|ja|シロカノシタ|tr=白鹿の舌, ''白鹿no舌''}}
- blixtlås: 線ファスナー (せんファスナー) [Wikipedia], [Blixtlås]
*japanska: {{ö+|ja|線ファスナー|tr=せんファスナー, ''senfasunaa''}}
- blocknyckel: レンチ (wrench) [Wikipedia], [Blocknyckel]
*japanska: {{ö+|ja|レンチ|tr=wrench, ''wrench''}}
- blodapelsin: ブラッドオレンジ (ブラッドオレンジ) [Wikipedia], [Blodapelsin]
*japanska: {{ö+|ja|ブラッドオレンジ|tr=''buraddoorenji''}}
- blodgrupp: 血液型 (けつえきがた) [Wikipedia], [Blodgrupp]
*japanska: {{ö+|ja|血液型|tr=けつえきがた, ''ketsuekigata''}}
- blodplasma: 血漿 (けっしょう) [Wikipedia], [Blodplasma]
*japanska: {{ö+|ja|血漿|tr=けっしょう, ''kesshou''}}
- blomkål: カリフラワー (Cauliflower) [Wikipedia], [Blomkål]
*japanska: {{ö+|ja|カリフラワー|tr=Cauliflower, ''Cauliflower''}}
- blyerts: 鉛筆 (えんぴつ) [Wikipedia], [Blyertspenna]
*japanska: {{ö+|ja|鉛筆|tr=えんぴつ, ''enpitsu''}}
- blyertspenna: 鉛筆 (えんぴつ) [Wikipedia], [Blyertspenna]
*japanska: {{ö+|ja|鉛筆|tr=えんぴつ, ''enpitsu''}}
- bläckpatron: インクカートリッジ (インクカートリッジ) [Wikipedia], [Bläckpatron]
*japanska: {{ö+|ja|インクカートリッジ|tr=''inkukaatorijji''}}
- blåförskjutning: 青方偏移 (せいほうへんい) [Wikipedia], [Blåförskjutning]
*japanska: {{ö+|ja|青方偏移|tr=せいほうへんい, ''seihouhen'i''}}
- blåsinstrument: 管楽器 (かんがっき) [Wikipedia], [Blåsinstrument]
*japanska: {{ö+|ja|管楽器|tr=かんがっき, ''kangakki''}}
- blödarfeber: 出血熱 (しゅっけつねつ) [Wikipedia], [Virala blödarfebrar]
*japanska: {{ö+|ja|出血熱|tr=しゅっけつねつ, ''shukketsunetsu''}}
- blötdjur: 軟体動物 (なんたいどうぶつ) [Wikipedia], [Blötdjur]
*japanska: {{ö+|ja|軟体動物|tr=なんたいどうぶつ, ''nantaidoubutsu''}}
- boggi: 鉄道車両の台車 (てつどうしゃりょうのだいしゃ) [Wikipedia], [Boggi]
*japanska: {{ö+|ja|鉄道車両の台車|tr=てつどうしゃりょうのだいしゃ, ''tetsudousharyounodaisha''}}
- bokmål: ブークモール (Bokmål) [Wikipedia], [Bokmål]
*japanska: {{ö+|ja|ブークモール|tr=Bokmål, ''Bokmål''}}
- Bosnien och Hercegovina: ボスニア・ヘルツェゴビナ (ボスニアヘルツェゴビナ) [Wikipedia], [Bosnien och Hercegovina]
*japanska: {{ö+|ja|ボスニア・ヘルツェゴビナ|tr=ボスニアヘルツェゴビナ, ''bosuniaherutsuxegobina''}}
- Bosnien-Hercegovina: ボスニア・ヘルツェゴビナ (ボスニアヘルツェゴビナ) [Wikipedia], [Bosnien och Hercegovina]
*japanska: {{ö+|ja|ボスニア・ヘルツェゴビナ|tr=ボスニアヘルツェゴビナ, ''bosuniaherutsuxegobina''}}
- bottenkvark: クォーク (クォーク) [Wikipedia], [Kvark]
*japanska: {{ö+|ja|クォーク|tr=''kuxooku''}}
- boxermotor: 水平対向エンジン (すいへいたいこうエンジン) [Wikipedia], [Boxermotor]
*japanska: {{ö+|ja|水平対向エンジン|tr=すいへいたいこうエンジン, ''suiheitaikouenjin''}}
- boxning: ボクシング (格闘タイのムエタイおよびムエタイをベースにした日本のキックボクシングやシュートボクシング等があり) [Wikipedia], [Boxning]
*japanska: {{ö+|ja|ボクシング|tr=格闘タイのムエタイおよびムエタイをベースにした日本のキックボクシングやシュートボクシング等があり, ''格闘tainomuetaioyobimuetaiwobeesunishita日本nokikkubokushinguyashuutobokushingu等gaari''}}
- Brabant: ブラバント公国 (低地諸国にあったかつての公爵領。現在のベルギーのフラームス=ブラバント州) [Wikipedia], [Brabant]
*japanska: {{ö+|ja|ブラバント公国|tr=低地諸国にあったかつての公爵領。現在のベルギーのフラームス=ブラバント州, ''低地諸国niattakatsuteno公爵領。現在noberugiinofuraamusu=burabanto州''}}
- brackvatten: 汽水域 (きすいいき) [Wikipedia], [Bräckt vatten]
*japanska: {{ö+|ja|汽水域|tr=きすいいき, ''kisuiiki''}}
- brandsläckare: 消火器 (しょうかき) [Wikipedia], [Brandsläckare]
*japanska: {{ö+|ja|消火器|tr=しょうかき, ''shoukaki''}}
- brandvarnare: 住宅用火災警報器 (じゅうたくようかさいけいほうき) [Wikipedia], [Brandvarnare]
*japanska: {{ö+|ja|住宅用火災警報器|tr=じゅうたくようかさいけいほうき, ''juutakuyoukasaikeihouki''}}
- Brazzaville: ブラザヴィル (ブラザヴィル) [Wikipedia], [Brazzaville]
*japanska: {{ö+|ja|ブラザヴィル|tr=''burazabiru''}}
- Bretagne: ブルターニュ地域圏 (フランス語) [Wikipedia], [Bretagne]
*japanska: {{ö+|ja|ブルターニュ地域圏|tr=フランス語, ''furansu語''}}
- bridge: コントラクトブリッジ (コントラクトブリッジ) [Wikipedia], [Bridge]
*japanska: {{ö+|ja|コントラクトブリッジ|tr=''kontorakutoburijji''}}
- brittisk engelska: イギリス英語 (イギリスえいご) [Wikipedia], [Brittisk engelska]
*japanska: {{ö+|ja|イギリス英語|tr=イギリスえいご, ''igirisueigo''}}
- Brittiska Jungfruöarna: イギリス領ヴァージン諸島 (イギリスりょうヴァージンしょとう) [Wikipedia], [Brittiska Jungfruöarna]
*japanska: {{ö+|ja|イギリス領ヴァージン諸島|tr=イギリスりょうヴァージンしょとう, ''igirisuryoubaajinshotou''}}
- Brittiska territoriet i Indiska oceanen: イギリス領インド洋地域 (イギリスりょうインドようちいき) [Wikipedia], [Brittiska territoriet i Indiska oceanen]
*japanska: {{ö+|ja|イギリス領インド洋地域|tr=イギリスりょうインドようちいき, ''igirisuryouindoyouchiiki''}}
- bronsmedalj: 銅メダル (どうメダル) [Wikipedia], [Bronsmedalj]
*japanska: {{ö+|ja|銅メダル|tr=どうメダル, ''doumedaru''}}
- broskfiskar: 軟骨魚綱 (なんこつぎょこう) [Wikipedia], [Broskfiskar]
*japanska: {{ö+|ja|軟骨魚綱|tr=なんこつぎょこう, ''nankotsugyokou''}}
- brun dvärg: 褐色矮星 (かっしょくわいせい) [Wikipedia], [Brun dvärg]
*japanska: {{ö+|ja|褐色矮星|tr=かっしょくわいせい, ''kasshokuwaisei''}}
- brysselkål: メキャベツ (芽キャベツ) [Wikipedia], [Brysselkål]
*japanska: {{ö+|ja|メキャベツ|tr=芽キャベツ, ''芽kyabetsu''}}
- brytningsindex: 屈折率 (くっせつりつ) [Wikipedia], [Brytningsindex]
*japanska: {{ö+|ja|屈折率|tr=くっせつりつ, ''kussetsuritsu''}}
- budgetunderskott: 黒字と赤字 [Wikipedia], [Budgetunderskott]
*japanska: {{ö+|ja|黒字と赤字|tr=''__''}}
- Bukarest: ブカレスト (マジャル語・標準ドイツ語) [Wikipedia], [Bukarest]
*japanska: {{ö+|ja|ブカレスト|tr=マジャル語・標準ドイツ語, ''majaru語・標準doitsu語''}}
- bulgariska: ブルガリア語 [Wikipedia], [Bulgariska]
*japanska: {{ö+|ja|ブルガリア語|tr=''__''}}
- bunsenbrännare: ブンゼンバーナー (ブンゼンバーナー) [Wikipedia], [Bunsenbrännare]
*japanska: {{ö+|ja|ブンゼンバーナー|tr=''bunzenbaanaa''}}
- Burjatien: ブリヤート共和国 (ブリヤートきょうわこく) [Wikipedia], [Burjatien]
*japanska: {{ö+|ja|ブリヤート共和国|tr=ブリヤートきょうわこく, ''buriyaatokyouwakoku''}}
- burjatiska: ブリヤート語 [Wikipedia], [Burjatiska]
*japanska: {{ö+|ja|ブリヤート語|tr=''__''}}
- burmesiska: ビルマ語 (ビルマご) [Wikipedia], [Burmesiska]
*japanska: {{ö+|ja|ビルマ語|tr=ビルマご, ''birumago''}}
- byggnadsverk: 構造物 (こうぞうぶつ) [Wikipedia], [Byggnadsverk]
*japanska: {{ö+|ja|構造物|tr=こうぞうぶつ, ''kouzoubutsu''}}
- bältros: 帯状疱疹 (たいじょうほうしん) [Wikipedia], [Bältros]
*japanska: {{ö+|ja|帯状疱疹|tr=たいじょうほうしん, ''taijouhoushin''}}
- bågnäbbval: ハッブスオウギハクジラ (ハッブス扇歯鯨) [Wikipedia], [Bågnäbbval]
*japanska: {{ö+|ja|ハッブスオウギハクジラ|tr=ハッブス扇歯鯨, ''habbusu扇歯鯨''}}
- caffè latte: カフェ・ラッテ (Caffè) [Wikipedia], [Kaffe latte]
*japanska: {{ö+|ja|カフェ・ラッテ|tr=Caffè, ''Caffè''}}
- café au lait: カフェ・オ・レ (カフェオレ) [Wikipedia], [Café au lait]
*japanska: {{ö+|ja|カフェ・オ・レ|tr=カフェオレ, ''kafeore''}}
- calypso: カリプソ (音楽) (カリプソ) [Wikipedia], [Calypso]
*japanska: {{ö+|ja|カリプソ (音楽)|tr=カリプソ, ''karipuso''}}
- camera obscura: カメラ・オブスクラ (英語) [Wikipedia], [Camera obscura]
*japanska: {{ö+|ja|カメラ・オブスクラ|tr=英語, ''英語''}}
- cancer: 悪性腫瘍 (あくせいしゅよう) [Wikipedia], [Cancer]
*japanska: {{ö+|ja|悪性腫瘍|tr=あくせいしゅよう, ''akuseishuyou''}}
- cantaloupe: メロン (メロン) [Wikipedia], [Melon]
*japanska: {{ö+|ja|メロン|tr=''meron''}}
- cappuccino: カプチーノ (イタリア語) [Wikipedia], [Cappuccino]
*japanska: {{ö+|ja|カプチーノ|tr=イタリア語, ''itaria語''}}
- Caro-Kann: カロ・カン・ディフェンス (カロカンディフェンス) [Wikipedia], [Caro-Kann]
*japanska: {{ö+|ja|カロ・カン・ディフェンス|tr=カロカンディフェンス, ''karokandifensu''}}
- CD-skiva: コンパクトディスク (コンパクトディスク) [Wikipedia], [CD]
*japanska: {{ö+|ja|コンパクトディスク|tr=''konpakutodisuku''}}
- Celsius: セルシウス度 (セルシウスど) [Wikipedia], [Grad Celsius]
*japanska: {{ö+|ja|セルシウス度|tr=セルシウスど, ''serushiusudo''}}
- centralstation: 中央駅 (ちゅうおうえき) [Wikipedia], [Centralstation]
*japanska: {{ö+|ja|中央駅|tr=ちゅうおうえき, ''chuuoueki''}}
- centripetalacceleration: 向心力 (こうしんりょく) [Wikipedia], [Centripetalkraft]
*japanska: {{ö+|ja|向心力|tr=こうしんりょく, ''koushinryoku''}}
- centripetalkraft: 向心力 (こうしんりょく) [Wikipedia], [Centripetalkraft]
*japanska: {{ö+|ja|向心力|tr=こうしんりょく, ''koushinryoku''}}
- Chantien-Mansien: ハンティ・マンシ自治管区・ユグラ (,) [Wikipedia], [Chantien-Mansien]
*japanska: {{ö+|ja|ハンティ・マンシ自治管区・ユグラ|tr=,, '',''}}
- charm: チャーム (曖昧さ回避) (チャーム) [Wikipedia], [Charm]
*japanska: {{ö+|ja|チャーム (曖昧さ回避)|tr=チャーム, ''chaamu''}}
- charmkvark: クォーク (クォーク) [Wikipedia], [Kvark]
*japanska: {{ö+|ja|クォーク|tr=''kuxooku''}}
- charter: チャーター便 (チャーターびん) [Wikipedia], [Charter]
*japanska: {{ö+|ja|チャーター便|tr=チャーターびん, ''chaataabin''}}
- cherokesiska: チェロキー語 (Tsalagi) [Wikipedia], [Cherokesiska]
*japanska: {{ö+|ja|チェロキー語|tr=Tsalagi, ''Tsalagi''}}
- chokladkaka: チョコバー (チョコバー) [Wikipedia], [Chokladkaka]
*japanska: {{ö+|ja|チョコバー|tr=''chokobaa''}}
- cigarettändare: ライター (ライター) [Wikipedia], [Tändare]
*japanska: {{ö+|ja|ライター|tr=''raitaa''}}
- cigarr: 葉巻きたばこ (はまきたばこ) [Wikipedia], [Cigarr]
*japanska: {{ö+|ja|葉巻きたばこ|tr=はまきたばこ, ''hamakitabako''}}
- cirkulationsplats: ラウンドアバウト (<ref) [Wikipedia], [Cirkulationsplats]
*japanska: {{ö+|ja|ラウンドアバウト|tr=<ref, ''<ref''}}
- citationstecken: 引用符 (いんようふ) [Wikipedia], [Citationstecken]
*japanska: {{ö+|ja|引用符|tr=いんようふ, ''in'youfu''}}
- citronfikus: ガジュマル (学名) [Wikipedia], [Citronfikus]
*japanska: {{ö+|ja|ガジュマル|tr=学名, ''学名''}}
- citronfjäril: ヤマキチョウ (山黄蝶) [Wikipedia], [Citronfjäril]
*japanska: {{ö+|ja|ヤマキチョウ|tr=山黄蝶, ''山黄蝶''}}
- citronsyra: クエン酸 (クエンさん) [Wikipedia], [Citronsyra]
*japanska: {{ö+|ja|クエン酸|tr=クエンさん, ''kuensan''}}
- citrontörne: カラタチ (枳殻) [Wikipedia], [Citrontörne]
*japanska: {{ö+|ja|カラタチ|tr=枳殻, ''枳殻''}}
- cockpit: 旅客機のコックピット [Wikipedia], [Förarkabin]
*japanska: {{ö+|ja|旅客機のコックピット|tr=''__''}}
- copernicium: コペルニシウム (コペルニシウム) [Wikipedia], [Copernicium]
*japanska: {{ö+|ja|コペルニシウム|tr=''koperunishiumu''}}
- cosinus för dubbla vinkeln: 三角関数の公式の一覧 [Wikipedia], [Lista över trigonometriska identiteter]
*japanska: {{ö+|ja|三角関数の公式の一覧|tr=''__''}}
- cosinussatsen: 余弦定理 (よげんていり) [Wikipedia], [Cosinussatsen]
*japanska: {{ö+|ja|余弦定理|tr=よげんていり, ''yogenteiri''}}
- Coulombs lag: クーロンの法則 (クーロンのほうそく) [Wikipedia], [Coulombs lag]
*japanska: {{ö+|ja|クーロンの法則|tr=クーロンのほうそく, ''kuuron'nohousoku''}}
- countrymusik: カントリー・ミュージック (カントリーミュージック) [Wikipedia], [Countrymusik]
*japanska: {{ö+|ja|カントリー・ミュージック|tr=カントリーミュージック, ''kantoriimyuujikku''}}
- csardas: チャールダーシュ (チャールダーシュ) [Wikipedia], [Csardas]
*japanska: {{ö+|ja|チャールダーシュ|tr=''chaarudaashu''}}
- Cumberland: カンバーランド (カンバーランド) [Wikipedia], [Cumberland]
*japanska: {{ö+|ja|カンバーランド|tr=''kanbaarando''}}
- Cumbria: カンブリア (イングランド) (カンブリア) [Wikipedia], [Cumbria]
*japanska: {{ö+|ja|カンブリア (イングランド)|tr=カンブリア, ''kanburia''}}
- cykelpedal: 自転車 (じてんしゃ) [Wikipedia], [Cykel]
*japanska: {{ö+|ja|自転車|tr=じてんしゃ, ''jitensha''}}
- cyklamen: シクラメン属 (シクラメンぞく) [Wikipedia], [Cyklamen]
*japanska: {{ö+|ja|シクラメン属|tr=シクラメンぞく, ''shikuramenzoku''}}
- cyklisk grupp: 巡回群 [Wikipedia], [Cyklisk grupp]
*japanska: {{ö+|ja|巡回群|tr=''__''}}
- D-vippa: フリップフロップ (フリップフロップ) [Wikipedia], [Vippa]
*japanska: {{ö+|ja|フリップフロップ|tr=''furippufuroppu''}}
- Dagestan: ダゲスタン共和国 (ダゲスタンきょうわこく) [Wikipedia], [Dagestan]
*japanska: {{ö+|ja|ダゲスタン共和国|tr=ダゲスタンきょうわこく, ''dagesutankyouwakoku''}}
- dalahäst: ダーラヘスト (ダーラナ地方発祥の馬で) [Wikipedia], [Dalahäst]
*japanska: {{ö+|ja|ダーラヘスト|tr=ダーラナ地方発祥の馬で, ''daarana地方発祥no馬de''}}
- Dalmatien: ダルマチア (イストリア地方の4地方で) [Wikipedia], [Dalmatien]
*japanska: {{ö+|ja|ダルマチア|tr=イストリア地方の4地方で, ''isutoria地方no4地方de''}}
- dalmatiner: ダルメシアン (ダルメシアン) [Wikipedia], [Dalmatiner]
*japanska: {{ö+|ja|ダルメシアン|tr=''darumeshian''}}
- daltonism: 色覚異常 (しきかくいじょう) [Wikipedia], [Färgblindhet]
*japanska: {{ö+|ja|色覚異常|tr=しきかくいじょう, ''shikikakuijou''}}
- Daniel: ダニエル (曖昧さ回避) (ダニエル) [Wikipedia], [Daniel]
*japanska: {{ö+|ja|ダニエル (曖昧さ回避)|tr=ダニエル, ''danieru''}}
- Dante: ダンテ・アリギエーリ (イタリア語) [Wikipedia], [Dante Alighieri]
*japanska: {{ö+|ja|ダンテ・アリギエーリ|tr=イタリア語, ''itaria語''}}
- darmstadtium: ダームスタチウム (ダームスタチウム) [Wikipedia], [Darmstadtium]
*japanska: {{ö+|ja|ダームスタチウム|tr=''daamusutachiumu''}}
- datormoln: クラウドコンピューティング (クラウドコンピューティング) [Wikipedia], [Datormoln]
*japanska: {{ö+|ja|クラウドコンピューティング|tr=''kuraudokonpyuutingu''}}
- datormus: マウス (コンピュータ) (マウス) [Wikipedia], [Datormus]
*japanska: {{ö+|ja|マウス (コンピュータ)|tr=マウス, ''mausu''}}
- datorprogram: プログラム (コンピュータ) (プログラム) [Wikipedia], [Datorprogram]
*japanska: {{ö+|ja|プログラム (コンピュータ)|tr=プログラム, ''puroguramu''}}
- datorvirus: コンピュータウイルス (コンピュータウイルス) [Wikipedia], [Datorvirus]
*japanska: {{ö+|ja|コンピュータウイルス|tr=''konpyuutauirusu''}}
- decauvillebana: ドコービル (Decauville) [Wikipedia], [Decauvillespår]
*japanska: {{ö+|ja|ドコービル|tr=Decauville, ''Decaubille''}}
- Delling: デリング (。綴りは他にDellingとも) [Wikipedia], [Delling]
*japanska: {{ö+|ja|デリング|tr=。綴りは他にDellingとも, ''。綴riha他niDellingtomo''}}
- delmängd: 部分集合 (ぶぶんしゅうごう) [Wikipedia], [Delmängd]
*japanska: {{ö+|ja|部分集合|tr=ぶぶんしゅうごう, ''bubunshuugou''}}
- demografi: 人口統計学 (じんこうとうけいがく) [Wikipedia], [Demografi]
*japanska: {{ö+|ja|人口統計学|tr=じんこうとうけいがく, ''jinkoutoukeigaku''}}
- dendrofili: デンドロフィリア (dendrophilia) [Wikipedia], [Dendrofili]
*japanska: {{ö+|ja|デンドロフィリア|tr=dendrophilia, ''dendrophilia''}}
- depression: うつ病 (うつびょう) [Wikipedia], [Depression]
*japanska: {{ö+|ja|うつ病|tr=うつびょう, ''utsubyou''}}
- determinant: 行列式 [Wikipedia], [Determinant]
*japanska: {{ö+|ja|行列式|tr=''__''}}
- determinativa pronomen: 限定詞 (げんていし) [Wikipedia], [Determinativa pronomen]
*japanska: {{ö+|ja|限定詞|tr=げんていし, ''genteishi''}}
- detonation: 爆轟 (ばくごう) [Wikipedia], [Detonation]
*japanska: {{ö+|ja|爆轟|tr=ばくごう, ''bakugou''}}
- diacetylen: ジアセチレン (ジアセチレン) [Wikipedia], [Diacetylen]
*japanska: {{ö+|ja|ジアセチレン|tr=''jiasechiren''}}
- dialektik: 弁証法 (べんしょうほう) [Wikipedia], [Dialektik]
*japanska: {{ö+|ja|弁証法|tr=べんしょうほう, ''benshouhou''}}
- dieselmotor: ディーゼルエンジン (ディーゼルエンジン) [Wikipedia], [Dieselmotor]
*japanska: {{ö+|ja|ディーゼルエンジン|tr=''diizeruenjin''}}
- differensekvation: 漸化式 [Wikipedia], [Differensekvation]
*japanska: {{ö+|ja|漸化式|tr=''__''}}
- differential: 関数の微分 [Wikipedia], [Differential]
*japanska: {{ö+|ja|関数の微分|tr=''__''}}
- differentialekvation: 微分方程式 (びぶんほうていしき) [Wikipedia], [Differentialekvation]
*japanska: {{ö+|ja|微分方程式|tr=びぶんほうていしき, ''bibunhouteishiki''}}
- diffraktion: 回折 (かいせつ) [Wikipedia], [Diffraktion]
*japanska: {{ö+|ja|回折|tr=かいせつ, ''kaisetsu''}}
- digerdöd: ペスト (,) [Wikipedia], [Digerdöden]
*japanska: {{ö+|ja|ペスト|tr=,, '',''}}
- digitalkamera: デジタルカメラ (デジタルカメラ) [Wikipedia], [Digitalkamera]
*japanska: {{ö+|ja|デジタルカメラ|tr=''dejitarukamera''}}
- dimensionsanalys: 次元解析 (じげんかいせき) [Wikipedia], [Dimensionsanalys]
*japanska: {{ö+|ja|次元解析|tr=じげんかいせき, ''jigenkaiseki''}}
- diminutiv: 縮小辞 (しゅくしょうじ) [Wikipedia], [Diminutiv]
*japanska: {{ö+|ja|縮小辞|tr=しゅくしょうじ, ''shukushouji''}}
- dinosaurie: 恐竜 (きょうりゅう) [Wikipedia], [Dinosaurier]
*japanska: {{ö+|ja|恐竜|tr=きょうりゅう, ''kyouryuu''}}
- diofantisk ekvation: ディオファントス方程式 (でぃおふぁんとすほうていしき) [Wikipedia], [Diofantisk ekvation]
*japanska: {{ö+|ja|ディオファントス方程式|tr=でぃおふぁんとすほうていしき, ''dyiofantosuhouteishiki''}}
- disackarid: 二糖 (にとう) [Wikipedia], [Disackarid]
*japanska: {{ö+|ja|二糖|tr=にとう, ''nitou''}}
- disjunkt: 素集合 [Wikipedia], [Disjunkta mängder]
*japanska: {{ö+|ja|素集合|tr=''__''}}
- diskett: フロッピーディスク (フロッピーディスク) [Wikipedia], [Diskett]
*japanska: {{ö+|ja|フロッピーディスク|tr=''furoppiidisuku''}}
- diskmaskin: 食器洗い機 (しょっきあらいき) [Wikipedia], [Diskmaskin]
*japanska: {{ö+|ja|食器洗い機|tr=しょっきあらいき, ''shokkiaraiki''}}
- diskurs: ディスクール (discours) [Wikipedia], [Diskurs]
*japanska: {{ö+|ja|ディスクール|tr=discours, ''discours''}}
- dispersion: 分散 (光学) [Wikipedia], [Dispersion]
*japanska: {{ö+|ja|分散 (光学)|tr=''__''}}
- distrikt: ディストリクト (ディストリクト) [Wikipedia], [Distrikt]
*japanska: {{ö+|ja|ディストリクト|tr=''disutorikuto''}}
- divergenssatsen: 発散定理 (はっさんていり) [Wikipedia], [Gauss sats]
*japanska: {{ö+|ja|発散定理|tr=はっさんていり, ''hassanteiri''}}
- diversifiering: 分散投資 (ぶんさんとうし) [Wikipedia], [Diversifiering]
*japanska: {{ö+|ja|分散投資|tr=ぶんさんとうし, ''bunsantoushi''}}
- divination: 占い (うらない) [Wikipedia], [Spådomskonst]
*japanska: {{ö+|ja|占い|tr=うらない, ''uranai''}}
- divis: ハイフン (ハイフン) [Wikipedia], [Bindestreck]
*japanska: {{ö+|ja|ハイフン|tr=''haifun''}}
- diwali: ディーワーリー (दीवाली,) [Wikipedia], [Diwali]
*japanska: {{ö+|ja|ディーワーリー|tr=दीवाली,, ''दीवाली,''}}
- djungelkatt: ジャングルキャット (英名) [Wikipedia], [Djungelkatt]
*japanska: {{ö+|ja|ジャングルキャット|tr=英名, ''英名''}}
- djupgående: 喫水 [Wikipedia], [Djupgående]
*japanska: {{ö+|ja|喫水|tr=''__''}}
- Djurgården: ユールゴーデン (スウェーデン語) [Wikipedia], [Djurgården]
*japanska: {{ö+|ja|ユールゴーデン|tr=スウェーデン語, ''suweeden語''}}
- DNA: デオキシリボ核酸 (デオキシリボかくさん) [Wikipedia], [DNA]
*japanska: {{ö+|ja|デオキシリボ核酸|tr=デオキシリボかくさん, ''deokishiribokakusan''}}
- dodekaeder: 正十二面体 (せいじゅうにめんたい) [Wikipedia], [Dodekaeder]
*japanska: {{ö+|ja|正十二面体|tr=せいじゅうにめんたい, ''seijuunimentai''}}
- dokumentation: ドキュメンテーション (ドキュメンテーション) [Wikipedia], [Dokumentation]
*japanska: {{ö+|ja|ドキュメンテーション|tr=''dokyumenteeshon''}}
- Domarboken: 士師記 [Wikipedia], [Domarboken]
*japanska: {{ö+|ja|士師記|tr=''__''}}
- Dominica: ドミニカ国 (ドミニカこく) [Wikipedia], [Dominica]
*japanska: {{ö+|ja|ドミニカ国|tr=ドミニカこく, ''dominikakoku''}}
- doppingar: カイツブリ科 (カイツブリか) [Wikipedia], [Doppingar]
*japanska: {{ö+|ja|カイツブリ科|tr=カイツブリか, ''kaitsuburika''}}
- dopplereffekt: ドップラー効果 (ドップラーこうか) [Wikipedia], [Dopplereffekt]
*japanska: {{ö+|ja|ドップラー効果|tr=ドップラーこうか, ''doppuraakouka''}}
- Dortmund: ドルトムント (標準ドイツ語) [Wikipedia], [Dortmund]
*japanska: {{ö+|ja|ドルトムント|tr=標準ドイツ語, ''標準doitsu語''}}
- dosimeter: 線量計 (せんりょうけい) [Wikipedia], [Dosimeter]
*japanska: {{ö+|ja|線量計|tr=せんりょうけい, ''senryoukei''}}
- downhill: ダウンヒル (自転車競技) (ダウンヒル) [Wikipedia], [Downhill]
*japanska: {{ö+|ja|ダウンヒル (自転車競技)|tr=ダウンヒル, ''daunhiru''}}
- doxycyklin: ドキシサイクリン (ドキシサイクリン) [Wikipedia], [Doxycyklin]
*japanska: {{ö+|ja|ドキシサイクリン|tr=''dokishisaikurin''}}
- dragspelsbuss: 連節バス (れんせつバス) [Wikipedia], [Ledbuss]
*japanska: {{ö+|ja|連節バス|tr=れんせつバス, ''rensetsubasu''}}
- dragtvång: ツークツワンク (ツークツワンク) [Wikipedia], [Dragtvång]
*japanska: {{ö+|ja|ツークツワンク|tr=''tsuukutsuwanku''}}
- dressing: サラダドレッシング (サラダドレッシング) [Wikipedia], [Dressing]
*japanska: {{ö+|ja|サラダドレッシング|tr=''saradadoresshingu''}}
- drivrutin: デバイスドライバ (デバイスドライバ) [Wikipedia], [Drivrutin]
*japanska: {{ö+|ja|デバイスドライバ|tr=''debaisudoraiba''}}
- druvsocker: グルコース (グルコース) [Wikipedia], [Glukos]
*japanska: {{ö+|ja|グルコース|tr=''gurukoosu''}}
- dualis: 双数形 (そうすうけい) [Wikipedia], [Dual (numerus)]
*japanska: {{ö+|ja|双数形|tr=そうすうけい, ''sousuukei''}}
- dubbelbeckasin: ヨーロッパジシギ (学名) [Wikipedia], [Dubbelbeckasin]
*japanska: {{ö+|ja|ヨーロッパジシギ|tr=学名, ''学名''}}
- dubbelmoral: 二重規範 (にじゅうきはん) [Wikipedia], [Dubbelmoral]
*japanska: {{ö+|ja|二重規範|tr=にじゅうきはん, ''nijuukihan''}}
- dvala: 冬眠 (とうみん) [Wikipedia], [Vinterdvala]
*japanska: {{ö+|ja|冬眠|tr=とうみん, ''toumin''}}
- dvärg: ドワーフ (曖昧さ回避) (ドワーフ) [Wikipedia], [Dvärg]
*japanska: {{ö+|ja|ドワーフ (曖昧さ回避)|tr=ドワーフ, ''dowaafu''}}
- dvärgbeckasin: コシギ (小鴫) [Wikipedia], [Dvärgbeckasin]
*japanska: {{ö+|ja|コシギ|tr=小鴫, ''小鴫''}}
- dvärgplanet: 準惑星 (じゅんわくせい) [Wikipedia], [Dvärgplanet]
*japanska: {{ö+|ja|準惑星|tr=じゅんわくせい, ''junwakusei''}}
- dvärgstjärna: 矮星 (わいせい) [Wikipedia], [Dvärgstjärna]
*japanska: {{ö+|ja|矮星|tr=わいせい, ''waisei''}}
- dysprosium: ジスプロシウム (ジスプロシウム) [Wikipedia], [Dysprosium]
*japanska: {{ö+|ja|ジスプロシウム|tr=''jisupuroshiumu''}}
- dödsorm: コモンデスアダー (コモンデスアダー) [Wikipedia], [Dödsorm]
*japanska: {{ö+|ja|コモンデスアダー|tr=''komondesuadaa''}}
- dödsstraff: 死刑 (しけい) [Wikipedia], [Dödsstraff]
*japanska: {{ö+|ja|死刑|tr=しけい, ''shikei''}}
- dörrhandtag: ドアノブ (ドアノブ) [Wikipedia], [Dörrhandtag]
*japanska: {{ö+|ja|ドアノブ|tr=''doanobu''}}